Chciała zostać tancerką, dlatego studiowała w High School of Performing Arts.
Pierwotnie brała udział w przesłuchaniach do tytułowej roli w filmie "
Carrie", jednak
Brian De Palma ostatecznie zaangażował
Sissy Spacek. Nancy zagrała za to drugoplanową rolę Chris Hargensen.
Początkowo miała zagrać rolę Sandy Olsson w filmie "
Grease", jednak gdy okazało się że kiepsko spiewa zatrudniono na jej miejsce
Olivie Newton-John.
Producenci filmu "
Sieć" chcieli powierzyć jej rolę Diany Christensen, jednak aktorka musiała odrzucić tę ofertę, ponieważ była w owym czasie zajęta pracą na planie horroru "
Carrie". Ostatecznie angaż otrzymała
Faye Dunaway.
Brała udział w przesłuchaniach do roli Carol w filmie "
Dawno temu w Ameryce", jednak ostatecznie producenci zrezygnowali ze współpracy z aktorką. Angaż otrzymała
Tuesday Weld.